在韩留学生使用社交媒体进行学术信息搜寻的相关调查

안녕하십니까，

성균관대학교 일반대학원 문헌정보학과 석사과정 강화위입니다. 설문에 응답해주셔서 진심으로 감사드립니다.

본 설문은 재한 중국 유학생의 학술 정보 추구를 위한 소셜 미디어 이용에 미치는 영향을 조사하기 위한 설문입니다.（本问卷旨在调查影响在韩中国留学生在社交媒体上寻求学术信息的意愿及行为的因素。） 설문의 대상은 지금 국내 유학생으로 공부하고 있는 모든 중국 학생들을 대상으로 합니다. 답변해주시는 모든 내용은 연구 수행에 큰 도움이 되는 소중한 자료가 될 것입니다.

응답하신 설문 내용은 철저히 익명성（匿名）이 보장됩니다. 또한 본 연구를 위한 학술·통계적 목적으로만 사용될 것이며, 연구 이외의 용도로 활용되지 않음을 약속드립니다.

설문에 참여해주신 모든 분에게 감사의 의미로 소정의 을 드리오니 많은 참여 부탁드립니다. 연구에 대해 궁금한 점이 있으시면 연구자 연락처로 문의 주시기 바랍니다.

바쁘신 중에도 시간을 내어 설문에 응해주셔서 진심으로 감사드립니다！感谢您的配合与支持！


2024년9월

성균관대학교 일반대학원 문헌정보학과

지도교수: 심 원 식(성균관대학교 문헌정보학과 교수)

연 구 자: 강 화 위 (성균관대학교 문헌정보학과 석사과정)

연 구 자 e-mail: jhw9809@g.skku.edu


<问卷填写要领>

1.本问卷由影响社交媒体使用的因素及使用现状相关问题组成，请认真阅读各问题并回答。
2.请根据个人真实感受作答，如果是选择题，请在相应部分标注"✓"。
Ⅰ.下面是关于调查参与者的人口统计学问题，请根据实际情况作答。다음은 귀하의 일반적인 사항에 관한 질문입니다. 해당되는 항목을 선택해주시기 바랍니다.
1. 귀하의 성별은 무엇입니까?
2.

귀하의 전공은 무엇입니까?

3. 귀하는 현재 어떤 과정에 재학 중이십니까?

VII. 以下是关于寻求学术信息为目的的社交媒体使用情况的调查。请根据自身实际情况作答。다음은 학술정보 찾기 위한 소셜미디어 이용에 관한 질문입니다. 해당되는 항목을 선택해주시기 바랍니다.

4.

귀하는 학술 정보를 찾기 위해 소셜 미디어를 (평균적으로) 일주일에 몇 번 사용하십니까?

5.

다음 중 귀하가 평소에 학술정보검색을 위해 주로 사용한 소셜미디어 서비스는 무엇입니까? (최대 3 선태)

Ⅱ.下面是关于您对“使用社交媒体寻求学术信息”的态度和认知的调查。请阅读问题，选择与您的认知程度最相符的选项。

다음은 학술 정보 찾기 위해 소셜 미디어 이용에 귀하의 인식에 관련된 문항입니다. 각 문항에 대하여 귀하가 인식하고 있는 정도를 선택해 주시기 바랍니다.

6. 以下是关于为寻找学术信息而使用社交媒体的预期效果相关的题目，请根据实际情况作答。
  • 很不同意
  • 不同意
  • 一般
  • 同意
  • 很同意
使用社交媒体可以提高学术检索的效率。소셜 미디어를 사용하는 것이 나의 학술 정보 찾기 활동의 효율성을 증대시킨다.
使用社交媒体可以增强学术检索的效果。소셜 미디어를 사용하는 것이 나의 학술 정보 찾기 활동의 생산성을 증대시킨다.
使用社交媒体在寻求学术信息方面是有用的。소셜 미디어를 사용하는 것이 나의 학술 정보 찾기 활동에 유용하다.
与其他检索方式相比，使用社交媒体寻求学术信息的效果更好。다른 검색방법에 비해 소셜 미디어를 사용하여 학술 정보 찾는 것의 생산성이 더 높다.
与其他检索方式相比，使用社交媒体寻求学术信息的效率更高。다른 검색방법에 비해 소셜 미디어를 사용하여 학술 정보 찾는 것의 효능이 더 높다.
与其他检索方式相比，使用社交媒体寻求学术信息更有用。다른 검색방법에 비해 소셜 미디어를 사용하여 찾는 학술 정보는 나의 학술 활동에 더 유용하다.
社交媒体上找到的信息能很好地满足我的学术信息需求。소셜 미디어에서 찾는 정보는 나의 학술 정보 요구를 잘 만족시킨다.
社交媒体很适合用来寻找学术信息。소셜 미디어는 학술 정보를 찾는 데 매우 적합하다.
7. 以下是关于为寻找学术信息而使用社交媒体的努力程度相关的题目，请根据实际情况作答。
  • 很不同意
  • 不同意
  • 一般
  • 同意
  • 很同意
使用社交媒体可以轻松获取学术信息。소셜 미디어를 사용하여 학술 정보를 쉽게 얻을 수 있다.
使用社交媒体可以轻松获取最新学术信息。소셜 미디어를 사용하여 최신 학술 정보를 쉽게 얻을 수 있다.
使用社交媒体可以轻松获取多样的学术信息。소셜 미디어를 사용하여 다양한 학술 정보를 쉽게 얻을 수 있다.
使用社交媒体可以轻松获取我想要的学术信息。소셜 미디어를 사용하여 내가 원하는 학술 정보를 쉽게 얻을 수 있다.
查找学术信息时，社交媒体的交互和操作方法简单。학술 정보 찾을 때 소셜 미디어의 상호작용 및 조작방법이 쉽다.
社交媒体的检索功能简洁便利。소셜 미디어의 검색 기능이 쉽고 편리하다.
8. 以下是为寻找学术信息而使用社交媒体时所受社会影响相关的题目，请根据实际情况作答。
  • 很不同意
  • 不同意
  • 一般
  • 同意
  • 很同意
我所属领域的研究学者们认为，使用社交媒体寻找学术信息是有意义的。내가 소속된 전공분야의 연구자들은 학술정보를 찾기 위해 내가 소셜 미디어를 이용하는 것이 의미가 있다고 생각할 것이다.
教授或上级学者们认为，使用社交媒体寻找学术信息是有意义的。교수나 상급 연구자들은 학술정보를 찾기 위해 내가 소셜 미디어를 이용하는 것이 의미가 있다고 생각할 것이다.
我的同僚们认为，使用社交媒体寻找学术信息是有意义的。나의 동료들은 학술정보를 찾기 위해 내가 소셜 미디어를 이용하는 것이 의미가 있다고 생각할 것이다.
我所属领域的研究学者们使用社交媒体寻找学术信息。내가 소속된 전공분야의 연구자들은 학술정보를 찾기 위해 소셜 미디어를 이용하고 있다.
教授或上级研究学者们使用社交媒体寻找学术信息。교수나 상급 연구자들은 학술정보를 찾기 위해 소셜 미디어를 이용하고 있다.
我的同僚们使用社交媒体寻找学术信息。나의 동료들은 학술정보를 찾기 위해 내가 소셜 미디어를 이용하고 있다.
对我来说重要的周边人们认为，使用社交媒体寻找学术信息的我是积极的形象。나에게 중요한 주변 사람들은 소셜 미디어를 이용하여 학술정보를 찾는 내가 적극적인 이미지다고 생각한다.
9. 以下是为寻找学术信息而使用社交媒体时获得的技术支持相关的题目，请根据实际情况作答。
  • 很不同意
  • 不同意
  • 一般
  • 同意
  • 很同意
我具备使用社交媒体寻找学术信息必需的基本知识/能力。나는 소셜 미디어를 이용하여 학술 정보 검색하는데 필요한 기본적인 지식/능력을 갖추고 있다.
我具备选择和活用社交媒体上的学术信息必需的基本知识/能力。나는 소셜 미디어를 이용하여 찾는 학술 정보를 선별하고 활용하는데 필요한 기본적인 지식/능력을 갖추고 있다.
我能得到使用社交媒体寻求学术信息的方法和专门教育。나는 소셜 미디어를 이용하여 학술정보를 검색하는 이용방법이나 전문교육을 받을 수 있다.
在使用社交媒体寻求学术信息遇到困难时，我能得到帮助/指导。나는 소셜 미디어를 이용하여 학술정보를 검색하면서 어려움이 발생할 경우, 도움/지도를 받을 수 있다.
我具备使用社交媒体必须的设备和环境（电脑、手机等硬件，以及互联网等软件设施）。나는 소셜 미디어를 이용하는데 필요한 기술 장비와 환경(컴퓨터, 인터넷, 휴대폰 등)을 갖추고 있다.
10. 以下是为寻找学术信息而使用社交媒体的意图相关的题目，请根据实际情况作答。
  • 很不同意
  • 不同意
  • 一般
  • 同意
  • 很同意
我有使用社交媒体寻求学术信息的计划。나는 학술 정보를 찾기 위해 소셜 미디어를 이용할 계획이 있다.
未来我会持续使用社交媒体寻求学术信息。나는 학술 정보를 찾기 위해 소셜 미디어를 지속적으로 이용할 것이다.
我有向其他人推荐使用社交媒体寻求学术信息的意向。나는 소셜 미디어에서 학술 정보를 찾는 것을 다른 사람들에게 추천할 의도가 있다.
更多问卷 复制此问卷